YES,
NÓS FALAMOS ENGLISH
“João
da Silva teve um dia estressante. Enfrentou um rush
danado e chegou atrasado ao meeting
com o Sales manager
da empresa onde trabalha. Antes do workshop
com o expert
em top marketing,
foi servido um brunch,
mas a comida era muito light
para sua fome. À tarde plugou-se na rede e conseguiu dar um download
em alguns softwares
que precisava para preparar seu paper
do dia seguinte. Deletou uns tantos arquivos, pegou sua pick-up
e seguiu para o point
onde estava marcada uma happy
hour. Mais tarde, no
flat,
ligou para o delivery
e traçou um milk-shake
e um hambúrger,
enquanto assistia ao Non
Stop na
MTV. À noite pôs
sua camisa mais fashion,
comprada num sale
do shopping,
e foi assistir ao Shine
no cinema. Voltou
para o apart-hotel
a tempo de ver um pedaço do seu talk-show
preferido na TV.
Para
o fictício João da Silva, assim como para muitos brasileiros, a
língua portuguesa já não basta para descrever e compreender o
cotidiano...”
(Veja,
10 set. 1997)
Nenhum comentário:
Postar um comentário